Qnewbie

D*mn, the cheap charger("apple"-style 5V1A) got short-current and burned.

Have you monitored the current as raspberry pi+3G dongle are running? I am considering of 2.1A charger from Apple or Belkin. 1A charger might be overloaded to deliver power to both raspberry and dongle.